100 Contoh Jawaban See You Bahasa Inggris dan Cara Bacanya

Penelitian dalam bidang linguistik dan analisis percakapan menunjukkan bahwa frasa "see you" berfungsi vital sebagai continuity marker (penanda keberlanjutan) yang menegaskan bahwa perpisahan saat itu hanyalah bersifat sementara.  Berbeda dengan "goodbye" yang bisa terasa final, "see you" secara eksplisit memproyeksikan adanya pertemuan di masa depan, yang efektif mengurangi kecemasan sosial akibat perpisahan.

Oleh karena itu, jawaban see you bukan sekadar basa-basi, melainkan strategi kesantunan yang krusial untuk menjaga harmoni dan memastikan kelanjutan interaksi sosial di kemudian hari. Nah biar gampang komunikasi kedepannya, dibawah ini beberapa contoh jawaban see you yang bisa kamu pakai.

Situasi Formal/Profesional (Kantor, Meeting, Klien)

• "See you tomorrow at the meeting" (Si yu tumorow et de miting)
  Artinya: Sampai jumpa besok di rapat.
• "Looking forward to seeing you next week" (Luking for-werd tu si-ing yu nekst wik)
  Artinya: Menantikan untuk bertemu Anda minggu depan.
• "Until our next meeting" (Antil awer nekst miting)
  Artinya: Sampai pertemuan kita berikutnya.
• "See you at the conference" (Si yu et de kon-fer-ens)
  Artinya: Sampai jumpa di konferensi.
• "I'll see you in the boardroom" (Ail si yu in de bord-rum)
  Artinya: Saya akan menemui Anda di ruang rapat direksi.
• "See you Monday morning" (Si yu man-dey mor-ning)
  Artinya: Sampai jumpa Senin pagi.
• "Until next time" (Antil nekst taim)
  Artinya: Sampai jumpa lain waktu.
• "See you at the presentation" (Si yu et de pre-zen-tei-syen)
  Artinya: Sampai jumpa di presentasi.
• "Looking forward to our next discussion" (Luking for-werd tu awer nekst dis-kas-syen)
  Artinya: Menantikan diskusi kita selanjutnya.
• "See you at the office" (Si yu et de of-fis)
  Artinya: Sampai jumpa di kantor.
• "Until we meet again" (Antil wi mit egen)
  Artinya: Sampai kita bertemu lagi.
• "See you in the next quarter review" (Si yu in de nekst kwor-ter ri-vyu)
  Artinya: Sampai jumpa di tinjauan kuartal berikutnya.
• "I'll catch you at the workshop" (Ail kech yu et de work-shop)
  Artinya: Saya akan menemui Anda di lokakarya/workshop.
• "See you at the seminar" (Si yu et de semi-nar)
  Artinya: Sampai jumpa di seminar.
• "Until our next appointment" (Antil awer nekst e-point-men)
  Artinya: Sampai janji temu kita berikutnya.

Situasi Kasual dengan Teman (Santai & Friendly)

• "See ya!" (Si ya!)
  Artinya: Sampai jumpa! / Dadah!
• "Catch you later!" (Kech yu lei-ter!)
  Artinya: Sampai ketemu nanti!
• "Later, dude!" (Lei-ter, dud!)
  Artinya: Sampai nanti, kawan!
• "See you around!" (Si yu e-raund!)
  Artinya: Sampai ketemu di sekitar sini!
• "Peace out!" (Pis aut!)
  Artinya: Cabut dulu! / Salam damai!
• "I'm out, see ya!" (Aim aut, si ya!)
  Artinya: Aku pergi dulu, dah!
• "Catch you on the flip side!" (Kech yu on de flip said!)
  Artinya: Sampai jumpa lagi nanti!
• "See you soon, buddy!" (Si yu sun, ba-di!)
  Artinya: Sampai jumpa segera, kawan!
• "Till next time!" (Til nekst taim!)
  Artinya: Sampai jumpa lain waktu!
• "Laters!" (Lei-ters!)
  Artinya: Sampai nanti!
• "See you in a bit!" (Si yu in e bit!)
  Artinya: Sampai jumpa sebentar lagi!
• "Catch you later, alligator!" (Kech yu lei-ter, ele-gei-ter!)
  Artinya: Sampai jumpa nanti!
• "See ya round!" (Si ya raund!)
  Artinya: Sampai ketemu kapan-kapan!
• "I'll hit you up later!" (Ail hit yu ap lei-ter!)
  Artinya: Aku akan mengabarimu nanti!
• "Smell ya later!" (Smel ya lei-ter!)
  Artinya: Sampai ketemu nanti!
• "See you when I see you!" (Si yu wen ai si yu!)
  Artinya: Sampai ketemu kalau kita ketemu!
• "Catch ya on the flip!" (Kech ya on de flip!)
  Artinya: Sampai jumpa nanti!
• "Aight, see ya!" (Ait, si ya!)
  Artinya: Oke, sampai jumpa!
• "See you next time, friend!" (Si yu nekst taim, frend!)
  Artinya: Sampai jumpa lain waktu, kawan!
• "Later gator!" (Lei-ter gei-ter!)
  Artinya: Sampai nanti!

Situasi Romantis (Pasangan/Kencan)

• "See you later, sweetheart" (Si yu lei-ter, swit-hart)
  Artinya: Sampai jumpa nanti, sayang.
• "Can't wait to see you again" (Kent weit tu si yu egen)
  Artinya: Tidak sabar untuk bertemu kamu lagi.
• "See you soon, love" (Si yu sun, lav)
  Artinya: Sampai jumpa segera, cintaku.
• "Until we meet again, darling" (Antil wi mit egen, dar-ling)
  Artinya: Sampai kita bertemu lagi, sayang.
• "I'll miss you till I see you" (Ail mis yu til ai si yu)
  Artinya: Aku akan merindukanmu sampai aku melihatmu lagi.
• "See you tonight, babe" (Si yu tu-nait, beib)
  Artinya: Sampai jumpa nanti malam, sayang.
• "Looking forward to seeing you tomorrow" (Luking for-werd tu si-ing yu tumorow)
  Artinya: Menantikan bertemu denganmu besok.
• "See you in my dreams" (Si yu in mai drims)
  Artinya: Sampai jumpa dalam mimpiku.
• "Until next time, beautiful/handsome" (Antil nekst taim, biu-ti-ful / hen-sem)
  Artinya: Sampai jumpa lain waktu, cantik/ganteng.
• "See you later, gorgeous" (Si yu lei-ter, gor-jes)
  Artinya: Sampai jumpa nanti, orang rupawan (cantik/ganteng).
• "I'll be counting the hours till I see you" (Ail bi kaun-ting de aw-ers til ai si yu)
  Artinya: Aku akan menghitung jam sampai aku melihatmu.
• "See you soon, my love" (Si yu sun, mai lav)
  Artinya: Sampai jumpa segera, cintaku.
• "Can't wait for our next date" (Kent weit for awer nekst deit)
  Artinya: Tidak sabar untuk kencan kita selanjutnya.
• "See you very soon, honey" (Si yu veri sun, hani)
  Artinya: Sampai jumpa segera, sayang/madu.
• "Until tomorrow, sunshine" (Antil tumorow, san-syain)
  Artinya: Sampai besok, sayang.

Situasi Perpisahan Sementara (Traveling, Liburan)

• "See you when you get back!" (Si yu wen yu get bek!)
  Artinya: Sampai jumpa saat kamu kembali!
• "Have a safe trip, see you soon!" (Hev e seif trip, si yu sun!)
  Artinya: Semoga perjalananmu aman, sampai jumpa segera!
• "See you after your vacation" (Si yu af-ter yor vei-kei-syen)
  Artinya: Sampai jumpa setelah liburanmu.
• "Can't wait to see you when you return" (Kent weit tu si yu wen yu ri-turn)
  Artinya: Tidak sabar melihatmu saat kau kembali.
• "See you in a few weeks" (Si yu in e fyu wiks)
  Artinya: Sampai jumpa dalam beberapa minggu.
• "Safe travels! See you next month" (Seif tre-vels! Si yu nekst manth)
  Artinya: Hati-hati di jalan! Sampai jumpa bulan depan.
• "See you when I'm back from my trip" (Si yu wen aim bek from mai trip)
  Artinya: Sampai jumpa saat aku kembali dari perjalananku.
• "Until you return home" (Antil yu ri-turn hom)
  Artinya: Sampai kamu pulang ke rumah.
• "See you after the holidays" (Si yu af-ter de holi-deis)
  Artinya: Sampai jumpa setelah liburan.
• "Looking forward to seeing you when you're back" (Luking for-werd tu si-ing yu wen yur bek)
  Artinya: Menantikan bertemu denganmu saat kau kembali.
• "See you in the summer" (Si yu in de sa-mer)
  Artinya: Sampai jumpa di musim panas.
• "Until your return" (Antil yor ri-turn)
  Artinya: Sampai kepulanganmu.
• "See you when this is all over" (Si yu wen dis is ol o-ver)
  Artinya: Sampai jumpa saat semua ini selesai.
• "Can't wait till you're back, see you then!" (Kent weit til yur bek, si yu den!)
  Artinya: Tidak sabar sampai kamu kembali, sampai jumpa nanti!
• "See you on the other side of this trip" (Si yu on de a-der said of dis trip)
  Artinya: Sampai jumpa setelah perjalanan ini selesai.

BACA JUGA: Cara Cepat Belajar Bahasa Inggris Cepat untuk Kuliah di Luar Negeri

Situasi Online/Virtual (Chat, Video Call)

• "See you in the next call" (Si yu in de nekst kol)
  Artinya: Sampai jumpa di panggilan berikutnya.
• "Catch you online later!" (Kech yu on-lain lei-ter!)
  Artinya: Sampai ketemu online nanti!
• "See you in the chat!" (Si yu in de chet!)
  Artinya: Sampai jumpa di kolom chat!
• "Until our next Zoom meeting" (Antil awer nekst Zum miting)
  Artinya: Sampai pertemuan Zoom kita berikutnya.
• "See you on Discord!" (Si yu on Dis-kord!)
  Artinya: Sampai jumpa di Discord!
• "Catch you in the game later!" (Kech yu in de geim lei-ter!)
  Artinya: Sampai ketemu di dalam game nanti!
• "See you in the next stream" (Si yu in de nekst strim)
  Artinya: Sampai jumpa di siaran (stream) berikutnya.
• "I'll see you online tomorrow" (Ail si yu on-lain tumorow)
  Artinya: Aku akan menemuimu online besok.
• "Until our next virtual hangout" (Antil awer nekst ver-chu-al heng-aut)
  Artinya: Sampai nongkrong virtual kita berikutnya.
• "See you in the group chat" (Si yu in de grup chet)
  Artinya: Sampai jumpa di grup chat.
• "Catch you on social media!" (Kech yu on so-syal mi-dia!)
  Artinya: Sampai ketemu di media sosial!
• "See you in the next video call" (Si yu in de nekst vi-dio kol)
  Artinya: Sampai jumpa di panggilan video berikutnya.
• "Until we connect again online" (Antil wi ko-nekt egen on-lain)
  Artinya: Sampai kita terhubung lagi secara online.
• "See you on the server!" (Si yu on de ser-ver!)
  Artinya: Sampai jumpa di server!
• "Catch you in the DMs!" (Kech yu in de di-ems!)
  Artinya: Sampai jumpa di DM (pesan pribadi)!

BACA JUGA: Jawaban "Have a Nice Day" dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Situasi Keluarga (Rumah, Gathering Keluarga)

• "See you at dinner, everyone!" (Si yu et diner, evri-wan!)
  Artinya: Sampai jumpa saat makan malam, semuanya!
• "See you at home, Mom" (Si yu et hom, Mam)
  Artinya: Sampai jumpa di rumah, Bu.
• "Catch you later at Grandma's" (Kech yu lei-ter et Grend-mas)
  Artinya: Sampai ketemu nanti di rumah Nenek.
• "See you at the family reunion" (Si yu et de fem-li ri-yun-yen)
  Artinya: Sampai jumpa di reuni keluarga.
• "Until Sunday dinner!" (Antil San-dey diner!)
  Artinya: Sampai makan malam hari Minggu!
• "See you kids after school" (Si yu kids af-ter skul)
  Artinya: Sampai jumpa setelah sekolah, anak-anak.
• "See you at the birthday party" (Si yu et de berth-dey par-ti)
  Artinya: Sampai jumpa di pesta ulang tahun.
• "Until Thanksgiving!" (Antil Thengks-giving!)
  Artinya: Sampai hari Thanksgiving!
• "See you all at Christmas" (Si yu ol et Kris-mes)
  Artinya: Sampai jumpa kalian semua saat Natal.
• "Catch you at home, Dad" (Kech yu et hom, Ded)
  Artinya: Sampai ketemu di rumah, Yah.
• "See you tomorrow morning, sweetie" (Si yu tumorow mor-ning, swi-ti)
  Artinya: Sampai jumpa besok pagi, sayang.
• "Until the weekend gathering" (Antil de wik-end ge-the-ring)
  Artinya: Sampai acara kumpul-kumpul akhir pekan.
• "See you at the graduation" (Si yu et de gre-ju-ei-syen)
  Artinya: Sampai jumpa di acara wisuda/kelulusan.
• "Love you, see you tonight!" (Lav yu, si yu tu-nait!)
  Artinya: Sayang kamu, sampai jumpa nanti malam!
• "See you at breakfast" (Si yu et brek-fest)
  Artinya: Sampai jumpa saat sarapan.

BACA JUGA: Jawaban How Was Your Day Dalam Bahasa Inggris

Situasi Tidak Pasti (Kapan Ketemu Lagi Belum Jelas)

• "See you whenever!" (Si yu wen-e-ver!)
  Artinya: Sampai jumpa kapan-kapan!
• "Hope to see you again sometime" (Hop tu si yu egen sam-taim)
  Artinya: Berharap bisa bertemu kamu lagi suatu saat nanti.
• "See you around town" (Si yu e-raund taun)
  Artinya: Sampai jumpa di sekitar kota.
• "Until we cross paths again" (Antil wi kros paths egen)
  Artinya: Sampai kita berpapasan lagi.
• "Maybe I'll see you soon" (Mei-bi ail si yu sun)
  Artinya: Mungkin aku akan segera melihatmu.
• "See you when fate brings us together" (Si yu wen feit brings as tu-ge-der)
  Artinya: Sampai jumpa saat takdir mempertemukan kita.
• "Hope to run into you again" (Hop tu ran in-tu yu egen)
  Artinya: Berharap bertemu (secara tidak sengaja) denganmu lagi.
• "See you somewhere, sometime!" (Si yu sam-wer, sam-taim!)
  Artinya: Sampai jumpa di suatu tempat, suatu waktu!
• "Until destiny reunites us" (Antil des-ti-ni ri-yu-naits as)
  Artinya: Sampai takdir menyatukan kita kembali.
• "See you in the future" (Si yu in de fyu-cher)
  Artinya: Sampai jumpa di masa depan.

Untuk informasi mengenai studi di luar negeri dan juga berbagai jurusan, kamu bisa temukan informasi aktualnya di sini. SUN Education bekerja sama dengan berbagai institusi top dunia di luar negeri seperti Amerika, Kanada, Australia, Selandia Baru, Inggris, Eropa, Jerman, dan juga Asia. Jika membutuhkan informasi terkini, follow media sosial SUN Education di Instagram, TikTok dan YouTube. Kamu juga bisa melakukan konsultasi GRATIS melalui Hotline di 0821 33 34 35 36 atau datang langsung ke kantor SUN Education yang terdekat di kotamu.

 

Download SUN Education Mobile App atau baca SUN E-Guidebook untuk akses informasi lebih mudah dan GRATIS!